XIV Congresso Internazionale di Liturgia Tra custodia e trasformazione: lungi dall'essere una contraddizione da risolvere, questa tensione esprime il dinamismo proprio della vita liturgica della Chiesa. Custodire significa alimentare una memoria viva che cresce nel tempo, mentre trasformare è accompagnare questa stessa linfa verso nuove fioriture, in perfetta continuità con le sue radici. È proprio in questo spazio fecondo che prendono forma i grandi processi di ricezione, riforma e inculturazione che attraversano la storia cristiana. Lo ha ricordato anche Papa Leone XIV nella catechesi del 27 maggio 2026, sottolineando come la liturgia sappia sempre incarnarsi «nelle forme culturali di ciascuna epoca». Il Pontefice ha ripreso un'efficace immagine espressa da Benedetto XVI nel 2011, per il cinquantesimo anniversario del Pontificio Istituto Liturgico, quella del «fiume della tradizione», che custodisce in sé la propria sorgente mentre scorre aperto verso la foce. In questo orizzonte, fedeltà e rinnovamento smettono di contrapporsi per integrarsi pienamente in un unico, vitale cammino. Il Congresso si propone di articolare questo dinamismo attraverso le tre categorie programmatiche espresse nel titolo: ricezioni, riforme e culture.